1º Fanzine Caboverdiano

Banda poética
Banda desenhada e  poesia  em português e caboverdiano

Flor Porto, Anilton Levy, Álvaro Cardoso, Sai Rodrigues, António Teixeira, Heguinil Mendes

2012

Editora : Inês Ramos, Cabo Verde

Editorial 

Prancha 

Excerto 

Lançamento

Foto de grupo

Sembène Ousmane (2)

Xala

Tradução do francês por Maria de Santa Cruz
1979/ 2007

ISBN:9724407330, ISBN-13:97899724407333
Editoras : Edições 70, Portugal e Brasil
Instituto Nacional do Livro e do Disco, Angola

Sinopse do filme


Trailer do filme                                Filme inteiro online

                    

Christopher Hope

Cisne Negro

Tradução do inglês por Maria Luiza da Silva Pinto
1987

ISBN: 8501032077

Editora: Record, Brasil




O Cisne Negro

Tradução do inglês por Emanuel Lourenço Godinho
1989

ISBN: 9789722007078

Editora : Dom Quixote, Portugal

ESGOTADOS

Chimamanda Ngozi Adichie (3)

A coisa à volta do teu pescoço

Tradução do inglês por Ana Saldanha
2012

ISBN: 9789722049672

Editora : Dom Quixote/Leya, Portugal
Sinopse

Leia um conto

Cela Um

Emmanuel Dongala

Um fuzil na mão, um poema no bolso

Tradução do francês por Paulo Hecker Filho
1973


Editora : Nova Fronteira, Brasil

Esgotado

Aida Gomes

Os pretos de Pousaflores

2011

ISBN : 9789722044097

Editora: Dom Quixote/Leya

Sinopse

Leia os primeiros 2 capítulos

Pequenos excertos

Contos populares do Uganda

Contos africanos para crianças brasileiras

Contados em português por Rogério Andrade Barbosa

2004

ISBN: 9788535612592

Editora : Paulinas, Brasil

Sinopse

Ver o livro inteiro

Roberta Leymah Gbowee

Que seja nosso o teu poder
Tradução do inglês por
2012

ISBN: 9789896441883
Editora : Temas e Debates, Portugal

Sinopse

Excerto

Guerreiras da Paz
Tradução do inglês por  Donaldson M. Garschagen
2012

ISBN: 9788535921496
Editora : Companhia das Letras, Brasil

Sinopse

Trailer do documentário "Pray the Devil back to Hell"

                                       

Célestin Monga

Fragmentos de um crepúsculo ferido

tradução do francês por Estela dos Santos Abreu
2011
edição biligue francês-português

ISBN: 9788578660383
Editoras : Contraponto/ Realejo, Brasil
Sinopse

Leia alguns poemas

John Maxwell Coetzee (2)

À espera dos bárbaros

Tradução do inglês por José Augusto Baptista
1986/ 2007

ISBN: 9789722000116
Editora : Dom Quixote/Leya, Portugal

À espera dos bárbaros

Tradução do inglês porJosé Rubens Siqueira

2006

ISBN: 9788535907841

Editora : Companhia das Letras, Brasil

Sinopse 

Excerto 1

Excerto 2

Excerto 3 

Trailer da ópera

Lília Momplé (2)

NEIGHBOURS

2012  (1ª edição 1995 UEM)

ISBN: 978-972-0-04386-3

Editora : Plural Editores/Porto, Portugal

Sinopse  

Excerto

Lenda do Mali

Sundiata, o Leão do Mali

Recontada em banda desenhada por Will Eisner
Tradução do inglês por António de Macedo Soares, 2004

ISBN: 9788535904888
Editora: Companhia das Letras, Brasil

Sinopse

Download gratuito do livro inteiro

Boniface Ofogo Nkama

 O LEÃO KANDINGA

Tradução do espanhol por Ana M. Noronha
2009

 ISBN 978-989-8205-10-0   Editora : Kalandraka, Portugal
 Sinopse 

 ISBN 978-85-63556-00-4  Editora : Kalandraka/Callis, Brasil

 Ilustrações