Lenda popular yoruba

Aguemon

recontada por Carolina Cunha
2002

ISBN: 9788533616769

Editora : WMF Martins Fontes, Brasil
Sinopse

Leia o início da lenda

Leitura da lenda 

Mende Nazer

escrava

Tradução do inglês por Maria Eduarda Colares

2005

ISBN: 9789722028233
Editora : D. Quixote/ Portugal

ESCRAVA


Tradução do inglês por Maria Eduarda Colares

2005

ISBN: 972-42-3503-3
Editora : Círculo de Leitores, Portugal

 Download gratuito do livro

Veja o filme "eu sou uma escrava para você"

Athol Fugard (3)

O caminho para Meca

tradução do inglês por Sílvia Maria Guerra Anastácio, Sandra Corrêa,
Andrêa Gomes
2011
com CD ROM

ISBN: 978-85-2321-065-6
Editora : Edufba, Brasil
Sinopse 1
Sinopse 2

                                     Lisboa 1995       São Paulo 2009  

André Mendes (Lagartixa Npasmadu)

No Compasso Do Primeiro Passo
em português e crioulo da Guiné Bissau

2010


Editora : Euedito, Portugal
Sinopse

Leia online alguns poemas

“Fluris Ku Na Murtcha”             excertos de poemas

Eusébio da Silva Pereira

MEU NOME É Eusébio

1966

Editora : Europa América, Portugal
ESGOTADO

Excerto 1       Excerto 2

Chiquinha

A KINDUMBA da A.N.A

2015

Editora : Afrofanzine, Portugal

Sinopse 

O que é a Kindumba da A.N.A ?

Tira 1               Tiras 2         Tiras 3            Tiras 4

Ngugi wa Thiong'o (3)

SONHOS em TEMPO DE GUERRA
Tradução do inglês por  Fabio Bonillo e Elton Mesquita
2015


ISBN: 9788525060921
Editora : Biblioteca Azul, Brasil
Sinopse

Nelson Mandela (3)

 

ARQUIVO ÍNTIMO                                

Tradução do inglês por Manuel Eugénio Fernandes
2010 
 ISBN:9789896720452          Editora : Objetiva, Portugal 

 CONVERSAS QUE TIVE COMIGO

 

Tradução do inglês por  Ângela Lobo de Andrade, Nivaldo Montingelli   Jr. e Ana Deiró

    2010

       

     ISBN:978-85-325-2607-6

     e-book :  E-ISBN: 978-85-8122-516-6

    Editora : Rocco, Brasil

 Sinopse

Excertos            Excerto Capítulo Um      

Contos populares fon

                                                  
 A ÁRVORE E A LIANA

Recolha de Rafael Marco, sma
2000

ISBN : 9729049416
Editora : Além -  Mar, Portugal
Sinopse

May Ayim

ser ou nãoser

Tradução do alemão por Raja Litwinoff e Carla Fernandes

2015



 edição bilingue

Editora :  Afrofanzine, Portugal
Sinopse


Apresentação com poema "a cor do poder"




 

Ishmael Beah (2)

O BRILHO DO AMANHÃ

Tradução do inglês por George Schlesinger
2015

 ISBN:9788535925333 (também e-book)

Editora : Companhia das Letras, Brasil
Sinopse

Excerto

 

Ferdinand Oyono (2)

uma vida de boy
Tradução do francês por José Saramago
1981


Editora : Caminho, Portugal

ESGOTADO

Nelson Saúte

 rio dos bons sinais

 2008    

                                  

 ISBN 978-972-20-3658-0   

e-book     ISBN / 9789722042963 

  Editora : Dom Quixote, Portugal     

Sinopse

      ISBN: 978-85-60160-19-8 

    Editora : Língua Geral, Brasil  

   Sinopse                                                                                    

                              

 rio dos bons sinais

2012

Editora : Marimbique , Moçambique

                                            

                            

 Leia online "O viúvo do guarda-chuva amarelo"
Início do conto "A sombra vagabunda" 

Mariatu Kamara

A MORDIDA da MANGA

Tradução do inglês por  Lea Zylberlicht
2009

ISBN-13: 9788576654667

Editora: Planeta-Brasil, Brasil
Sinopse

Excerto

Conto popular do Congo

Os Três Presentes Mágicos

reconto por Rogério Andrade Barbosa
2007


I.S.B.N.: 8501079448
Editora : Record, Brasil

Leia o livro online                             Download do livro

Odete Costa Semedo (2)

ENTRE O SER E O AMAR

1996



Editora: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa, Guiné - Bissau

Vários poemas       POEMAR     ESPERANÇA

André Brink (3)

A MURALHA DA PESTE
Tradução do  inglês por Evelyn Lay Massaro
1984, 1996

ISBN: 8571232229              ISBN: 8571232229
Editora : Bestseller, Brasil       Círculo do Livro, Brasil

citações do livro   mais um excerto                      

                        

Parker Bilal ( pseudónimo de Jamal Mahjoub)

SOMBRAS SOBRE O CAIRO

Tradução do inglês por José Vieira de Lima
2015

 ISBN: 978-972-0-04583-6

Editora: Porto Editora, Portugal
Sinopse

Excerto

Abasse Ndione

A vida em espiral
 Tradução do francês por

2015


ISBN: 9788567861036

Editora: Radio Londres Editores, Brasil
Sinopse

Excerto

Chimamande Ngozi Adichie (5)

SEJAMOS TODOS FEMINISTAS

tradução do inglês por Christina Baum
2014

ISBN:  9788543801728  e-book
Editora : Companhia das Letras, Brasil
Sinopse

Download gratuito

Excerto

 TODOS DEVEMOS SER FEMINISTAS

+ Os casamenteiros

Tradução do inglês por Simão Sampaio

2015

ISBN: 9789722057431

Editora: D.Quixote/Leya, Portugal

Sinopse

    Excerto

 Veja o discurso