quarta-feira, 26 de fevereiro de 2025

Blog na rua

 1 de março

A jornada da associação ChamadArte de espectáculos de pequeno porte continua. O blog participará na sessão de contos moçambicanos em Beja com uma banca de livros de contos moçambicanos de tradição oral e modernos, assim como algumas novidades. Apareçam na sede da ChamadArte, na Rua Sousa Porto 33 em Beja,  a partir das 17 horas. Vai ser GRANDE !!!!

segunda-feira, 10 de fevereiro de 2025

Baba Wagué Diakite (2)

 

O CHAPELEIRO E OS MACACOS

Tradução do inglês por Marinho Pina

2024

 ISBN:  978-989-35616-1-4

Editora : FALAS AFRIKANAS/Portugal

Sinopse 

Lançamento no Festival das Palavras Andarilhas 2024 em Beja  pela

 Chamad'Arte

Orlanda Amarilis

 

CONTOS

2024

 

ISBN: 978-989-35704-5-6

Editora : Tigre de Papel/ Portugal

Sinopse 

 

 

 inclui :


CAIS DO SODRÉ TÉ SALAMANSA, Centelha/Portugal 1974, ALAC/Portugal,  1991

Ilhéu dos pássaros, Plátano/Portugal,  1982

A CASA DOS MASTROS, ALAC/Portugal, 1989
 

segunda-feira, 20 de janeiro de 2025

Jessica George

 

MAAME

Tradução do inglês por Ana Mendes Lopes

2023 

ISBN: 9789897871498, e-book : ISBN : 9789897874987

Editora: Topseller, Portugal

Sinopse 

MAAME

Tradução do inglês por Karine Ribeiro

2024

ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8584393831, e-book: ISBN: 978-85-8439-383-1

Editora : Paralelo, Brasil

Sinopse 

domingo, 11 de agosto de 2024

Mohamed Mbougar Sarr

 

A MAIS SECRETA MEMÓRIA DOS HOMENS

Tradução do francês por Cristina Rodrigues e Artur Guerra

2022

ISBN: 9789897228308        e-book : ISBN: 9789897228728

Editora : Quetzal / Portugal

Sinopse

Leia um excerto aqui

 


 A mais recôndita memória dos homens

Tradução do francês por Diogo Cardoso

2023

 ISBN :9786584568341     e-book : ISBN : 9786584568068

Editora : Fósforo/ Brasil

Sinopse

sábado, 13 de abril de 2024

Olufunke Ogundimu

Os escritores de cartas à mão armada

Tradução do inglês por Sandra Tamele

2020

 ISBN : 9789899022553

Editora : Trinta Zero Nove, Moçambique

Sinopse

domingo, 24 de março de 2024

Agnès Agboton (2)

                                                     

  Canções da Terra e do Exílio

Versão do castelhano por Zetho Cunha Gonçalves

2024

 

ISBN:978-989-35063-6-3

Editora : Tigre de Papel, Portugal

Sinopse

Prefácio e dez poemas

domingo, 31 de dezembro de 2023

Mário Domingues

 

A LIBERDADE NÃO SE CONCEDE. CONQUISTA-SE

QUE A CONQUISTEM OS NEGROS !

2023

 ISBN :  9789898268563

Editora : LETRA LIVRE, A BATALHA, FALAS AFRIKANAS

Sinopse 

 Excerto 1

sábado, 9 de dezembro de 2023

Oge Mora

 

SÁBADO

Tradução do inglês por Stéphanie Borges

2021

ISBN : 9786586070071

Editora : VR Editora / Brasil

Sinopse

 


SÁBADO

Tradução do inglês por  Susana Cardoso Ferreira

2022

 ISBN: 9789895648887

Editora : Fábula /Penguin, Portugal

Sinopse 

Vejam  alguns excertos aqui

 

segunda-feira, 20 de novembro de 2023

NoViolet Bulawayo (2)

 

GLÓRIA

Tradução do inglês por Raquel Dutra Lopes

2023

 ISBN: 9789722079143

e-book ISBN : 9789722079150

Sinopse

quarta-feira, 18 de outubro de 2023

Zukiswa Wanner

 AS MADAMES

Tradução do inglês por José Sá

2023

 ISBN : 978-989-53622-2-6

Editoras : Ethale/Moçambique e Kacimbo/Angola

Sinopse

segunda-feira, 4 de setembro de 2023

Aristóteles Kandimba

 

A BALADA DE HERCULANO MERCÊS

2021

ISBN ‏ : ‎ 978-9893315156

Editora : Edição de autor / AMAZON 

Sinopse 

domingo, 20 de agosto de 2023

Djaïli Amadou Amal


 AS IMPACIENTES

Tradução do francês por Juçara Valentino

2022

ISBN : 9786586419184 

Editora : Imã Editorial, Brasil

Sinpse e excerto