sexta-feira, 27 de abril de 2012

Athol Fugard (2)


Cancão do Vale 
 
Tradução do inglês por Paulo Eduardo Carvalho
2011

ISBN 9789898349132

Editora : TNDM II/  Bicho do Mato, Portugal

quarta-feira, 25 de abril de 2012

Djibril Tamsir Niane

Sundjata ou A Epopéia Mandinga


Tradução do francês por Oswaldo Biato
1982

ISBN: 8508050534

Editora : Ática, Brasil

segunda-feira, 23 de abril de 2012

Contos populares da Etiópia

O príncipe corajoso e outras histórias da Etiópia
Recolha e seleção por Praline Gay-Para

Tradução do francês por Luciano Loprete
2007
ISBN : 9788560820146

Editora : SM, Brasil                                 Guia de leitura  


 Leia 2 histórias :    Quem é o rei?

sexta-feira, 20 de abril de 2012

China Keitetsi

                                           
A minha vida de menina soldado


Tradução do dinamarquês por  Maria Alice Morais Jorge
2005

 ISBN: 972-30-1155-7

Editora : Paulus, Portugal

quinta-feira, 19 de abril de 2012

terça-feira, 17 de abril de 2012

Wole Soyinka (2)


O Leão e a Joia 

Tradução do inglês por William Lagos
2012

 ISBN: 978-85-8130-059-7
Editora : Geração Editorial, Brasil



segunda-feira, 16 de abril de 2012

Waldir Araújo

Admirável Diamante Bruto e outros contos

2008

ISBN: 978-972-8979-19-5

Editora : Livro do Dia Editores, Portugal
Editora : Thesaurus, Brasil

Sinopse

sábado, 14 de abril de 2012

Alan Paton

 

Chora terra bem amada 

Tradução do inglês por A. dos Santos Matias
1974, 1986

Editora : Europa América, Portugal


Excerto 1                      Excerto 2                   Excerto 3

quinta-feira, 12 de abril de 2012

Kaleki


Anansi, o velho sábio
 
Tradução do inglês por Rosa Freire d’Aguiar
2007

 ISBN: 9788574063058
Editora: Companhia das Letrinhas, Brasil

quarta-feira, 11 de abril de 2012

J.Nozipo Maraire

Zenzele - Uma carta para minha filha

Tradução do inglês por Joana Angélica d'Avila Melo
1996

ISBN: 8526707884

Editora : Mandarim, Brasil

segunda-feira, 9 de abril de 2012

Daniachew Worku


O 13° Sol
 
Tradução do inglês por Ana Maria Rabaça
1979/ 1982

ISBN-13: 9789724401645

Editora : Edições 70 Portugal

terça-feira, 3 de abril de 2012

segunda-feira, 2 de abril de 2012

Damon Galgut

O bom médico
 
Tradução do inglês por Denise Pegorim e Lina Moreno Pegorim
2005

ISBN: 9788535907612

Editora : Companhia das Letras, Brasil

domingo, 1 de abril de 2012

Alda do Espírito Santo


  


É nosso o solo sagrado da terra
POESIA de protesto e luta

1978
Editora: Ulmeiro, Portugal     esgotado



                                       

 É nosso o solo sagrado da terra
2ª edição póstuma
2010


Editora: UNEAS, S. Tomé e Príncipe



  Clique para ler alguns dos poemas

Avó Mariana               Angolares              Onde estão os homens ....

Em torno da minha baía         Ilha nua      Lá no "Agua Grande"  

No mesmo lado da canoa     Para lá da praia