quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Germano Almeida


Os Dois Irmãos

Romance, 1998
ISBN: 9789722110327                     e-bookISBN: 9789722121804
Editora : Caminho, Portugal



Sinopse


 Os Dois Irmãos

2001/2002

Editora : Ilhéu , Cabo Verde


                                                                                                                                          

Waris Dirie


Flor do Deserto - Dos Desertos da Somália até ao Mundo da Moda
Traduçãodo inglês
ISBN: 972-41-2301-4


Editora : ASA, Portugal


Sinopse



 Flor do Deserto

Tradução  do inglês de Ricardo Lisías , 2001
ISBN: 8587328433 / 9788587328434
Editora : Hedra, Brasil





terça-feira, 25 de outubro de 2011

Gaile Parkin



Assando bolos em Kigali


Tradução  do inglês por Helena Londres, 2009
ISBN: 978-85-250-4698-7
Editora : Globo , Brasil


Sinopse

Abdulrazak Gurnah

Junto ao Mar


Junto ao Mar

Tradução  do inglês por Fernando Dias Antunes, 2003
ISBN: 972-29-0646-1
Editora : Difel, Portugal

Shamim Sarif


O mundo invisível

Tradução  do inglês, 2009
ISBN: 9789896660222

Editora: Contraponto, Portugal



Nelson Mandela



Meus Contos Africanos
Tradução do inglês por Luciana Garcia, 2010

ISBN 10: 8561635088
ISBN 13: 9788561635084

Editora : Martins Fontes, Brasil
Sinopse
Ilustração  

                 
                 As mais belas fábulas africanas
                 Tradução do inglês por Manuel Eugênio Fernandes
                  2012

                 ISBN: 9789896721183
                 Editora : Objetiva/ Alfaguara, Portugal
                  Sinopse

segunda-feira, 17 de outubro de 2011

Marie Ndiaye




TRÊS MULHERES PODEROSAS
contos
Tradução do francês por Carlos Correia Monteiro de Oliveira,  2010
ISBN: 978-972-695-909-0
Editora : Teorema/Texto, Portugal
Sinopse


 TRÊS MULHERES FORTES

Tradução do francês por Paulo Neves
2013

ISBN 978-405-0174-4
Editora : Cosac Naify, Brasil
Sinopse
Sinopse 2


domingo, 16 de outubro de 2011

Uzodinma Iweala


Bestas de Lugar nenhum
Tradução do inglês por Carla da Silva Pereira, 2009
Editora : Antígona, Portugal

ISBN 9789726081999




Sinopse









Feras de lugar nenhum
Tradução  do inglês por Christina Baum,

ISBN: 8520919081
Editora : Nova Fronteira, Brasil
Sinopse
Excerto

Veja o trailer do filme


Chimamanda Ngozi Adichie

 A cor do hibiscus


Tradução do inglês de Tânia Ganho, 2010


ISBN 978-989-23-0853-1 

Editora : ASA Editora, Portugal


 Sinopse    
                                                                                       Excerto



 Hibisco Roxo

Tradução do inglês de  Júlia Romeo
2011


 ISBN : 9788535918502
Editora : Companhia das Letras , Brasil

Sinopse

Marguerite Abouet


 Aya de Yopougon
Tradução do francês 2009
Editora : LPM Editores, Brasil
ISBN-13:978.85.254.1932-3                                                                                  Excerto
Sinopse

Blog de Aya
Trailer do filme


 
Extratos do Filme

Paulina Chiziane

[Niketche.JPG]



Niketche. Uma história de poligamia

2002, 2008, 2009
Editora : Ndjira, Moçambique






Niketche. Uma história de poligamia

ISBN : 9789722114769

Editora : Caminho, Portugal

 Sinopse




 Niketche. Uma história de poligamia

2004
 ISBN : 9788535904710

Editora : Companhia das Letras, Brasil

Sinopse