segunda-feira, 28 de abril de 2014

Breyten Breytenbach (2)

Enquanto Houver Água na Água
e outros poemas

Tradução do inglês por Mário Cesarinny
1979

ISBN: 9789722003087
Editora : Dom Quixote, Portugal


Há um pássaro imenso      A terra prometida

terça-feira, 22 de abril de 2014

Ngugi wa Thiong'o

UM GRÃO DE TRIGO

tradução do inglês por Maria Alexandra de Carvalho
1981

ISBN:9789724407067

Editora:   Edições 70, Portugal e Brasil
               INALD, Angola
Sinopse
ESGOTADO

terça-feira, 8 de abril de 2014

Nnedir Okorafor

QUEM TEME A MORTE
Onye e a profecia

tradução do inglês por Mariana Mesquita
2014

ISBN: 9788581301594
eISBN: 9788581301587   e-book

Editora : Geração, Brasil
Sinopse

  

QUEM TEME A MORTE

Tradução do inglês por Teresa Martins Carvalho
2018

ISBN: 9789897731082
Editora : Saída de Emergência, Portugal 
 
Editora : Círculo de Leitores 

quinta-feira, 3 de abril de 2014

Conto popular da Costa do Marfim (2)

A coisa que mais dói no mundo

adaptado e contado por Paco Livan
tradução do espanhol por Dora Battalim Sottomayor
2007

ISBN 978-84-96788-25-1
Editora : OQO Editora, Espanha

Síntese

sexta-feira, 28 de março de 2014

Alex la Guma (2)


TEMPO DA MORTE CRUEL
tradução do inglês por Fernanda Pinto Rodrigues
1979


ISBN: 9722103512
Editora : Caminho, Portugal

ESGOTADO

terça-feira, 25 de março de 2014

Marcus Samuelsson

POIS NÃO, CHEF

tradução do inglês por Antônio E. Moura
2013

ISBN:978-85-325-2852-0
Editora : Rocco, Brasil

Sinopse


sexta-feira, 21 de março de 2014

Tony Tcheka



GUINÉ 
SABURA QUE DÓI
poemas em crioulo e em português

2008


Editora : UNEAS, S. Tomé e Príncipe

Leia e ouça  alguns poemas




quinta-feira, 13 de março de 2014

José Mena Abrantes

TEATRO I e TEATRO II

1999

ISBN 9789729828119
ISBN 9789729828133

Editora : Cena Lusófona, Portugal
Sinopse 1
Sinopse 2


ELINGA-TEATRO 
performances do teatro angolano
KIMPA VITA e outras cenas

2009

ISBN: 978-85-61191-18-4
Editora : Nandyala, Brasil





sexta-feira, 28 de fevereiro de 2014

Conto popular da Nigéria

Um presente para ADEOLA

recontado por Patrícia Engel Secco
2011

 ISBN: 9788506069097
Editora : Melhoramentos, Brasil
 Editora : Reclick, Brasil

Sinopse

Leia o livro


segunda-feira, 24 de fevereiro de 2014

Uanhanga Xitu (2)


O Ministro
1ª edição, 1989
2ª edição : UEA, Angola, 1990             reedição  : Mayamba, Angola, 2012
                                              ISBN: 978-989-8370-16-7

sexta-feira, 14 de fevereiro de 2014

Waris Dirie (2)

AURORA NO DESERTO

tradução do inglês  por Manuel Marques
2003

ISBN: 9789724133133
Editora : ASA/ Leya, Portugal

Sinopse

segunda-feira, 10 de fevereiro de 2014

Eza Boto ( Mongo Beti)

A CIDADE CRUEL

tradução do francês por Emanuel Lourenço Goudinho
1980

ISBN-13: 9789724401058

Editora : Edições 70, Portugal e INALD, Moçambique

ESGOTADO